Structure–Function Relationships for Surface-Enhanced Raman Spectroscopy-Active Plasmonic Paper