Surface Engineering of Magnetic Iron Oxide Nanoparticles for Breast Cancer Diagnostics and Drug Delivery