Limitations of effective accelerating fields in ring accelerators