Surface capping and size-dependent toxicity of gold nanoparticles on different trophic levels