Structural changes induced by the catalyst in hybrid sol–gel films: a micro-Raman investigation