Noun class and number in Kiowa-Tanoan : Comparative-historical research and respecting speakers ’ rights in fieldwork 1