Decision field theory: an extension for real-world settings