Heat shock protein 47 : a chaperone for the fibrous cap?