CuII Ion Doping Enhances the Water Stability of Luminescent Metal–Organic Framework, Realizing the Detection of Fe3+ and Antibiotics in Aqueous Solutions