A Lexicographic Search Method for Multi-Objective Motion Planning