Nonlinear Optical Spectroscopy of the Two-Order-Parameter Compound YMnO3