Between capture and addition: The ontogenesis of cartographic calculation