Gigging on the World Stage: Bossa Nova and Afrobeat after De-reification