Optical and Near-infrared View of Planet-forming Disks and Protoplanets