Fluorescence quenching in double-chained surfactants. 2. Experimental results