Plasmon-Driven Near-Field Photopolymerization in a Gold Nanoparticle Colloid