Discussion of the mechanism of extraordinary optical transmission in metallic gratings