Measurement scheme analysis in multi-station machining systems