Collective phase response curves for heterogeneous coupled oscillators.