Glycan topology determines human adaptation of avian H5N1 virus hemagglutinin