Reciprocal causation and the proximate–ultimate distinction