Initial conditions in quasi-classical field theory