A technique to measure fine-dust emission potentials during wind erosion