Effective Rates in Dilute Reaction-Advection Systems for the Annihilation Process A+A→∅