Measuring the contribution of academic and general vocabulary knowledge to learners' academic achievement