Streamlined engineering for synthetic biology