Metalliferous Biosignatures for Deep Subsurface Microbial Activity