Universality and superuniversality of multifractals in nonlinear resistor networks