Technical assessment of phase change material thermal expansion for passive solar tracking in residential thermal energy storage applications