Systematic Evaluation of Women With Suspected Endometriosis Using a 5‐Domain Sonographically Based Approach