An Approach to Combine Knowledge Validation & Evaluation with Development in Medical AI