Thermal and technological aspects of double face grinding of C45 carbon steel