On the Center Problem for $p:-q$ Resonant Polynomial Vector Fields