Determination of N* amplitudes from associated strangeness production in p+p collisions