Visible-light-enhanced gating effect at the LaAlO3/SrTiO3 interface