SPITZER ANALYSIS OF H ii REGION COMPLEXES IN THE MAGELLANIC CLOUDS: DETERMINING A SUITABLE MONOCHROMATIC OBSCURED STAR FORMATION INDICATOR