Collective diffusion of O/W(1 1 0) at high coverages: Monte Carlo simulations