Linking above- and belowground phenology of hybrid walnut growing along a climatic gradient in temperate agroforestry systems