Federated Deep Learning to More Reliably Detect Body Part for Hanging Protocols, Relevant Priors, and Workflow Optimization