Multiaxial creep testing device for nuclear fuel claddings