Learning extreme wave run-up conditions