Legendrian mean curvature flow in $\eta$-Einstein Sasakian manifolds