Enhanced streamflow simulations using nudging based optimization coupled with data-driven and hydrological models