In-Field Route Planning Optimisation and Performance Indicators of Grain Harvest Operations