Invasion and the range expansion of species : effects of long-distance dispersal