Yield determination in triticale as affected by radiation in different development phases