Methodological aspects of the GW calculation of the carbon vacancy in 3C-SiC