Highly Fluorescent Nanodiamonds Protein‐Functionalized for Cell Labeling and Targeting