The validation of an interactive videodisc as an alternative to traditional teaching techniques: auscultation of the heart