Temperature dependence of the 4f quadrupole moment in heavy fermion systems